F-Secure Safe and Sandboxie

Yes  You can check in Sandboxie Control - Configure - Software Compatibility, that F-Secure is checked.

Here's more info and also instructions how you can test it:

http://community.f-secure.com/t5/Security/Security-products-that/m-p/36397

(in the spoiler section of the Sandboxie information)