Request to SW updater to be able to update Cisco Jabber SW

I want (if it is possible) to add support of Cisco Jabber SW to software updater. This SW is quite known and install patches via SW Updater will be useful for many customer. Is it possible? Where can I ask for improvements of the SW Updater component? Thank you.