After a quick discussion with our labs, mellowsurvey is seen to be a spam pop-up (like browser hijacker/adware) and is not a malware. It pops up when you visit a suspicious URL and it is recommended to stop visiting any suspicious sites if the pop up happens constantly.
Has somebody helped you? Say thanks by giving likes. Has your issue been solved? Mark the post using "Accept As Solution" button to let others know.